黄草峡听柔之琴二首二

唐 ·唐诗

别bié鹤hè凄qī清qīng觉jué露lù寒hán,离lí声shēng渐jiàn咽yàn命mìng雏chú难nán。
怜lián君jūn伴bàn我wǒ涪fú州zhōu宿sù,犹yóu有yǒu心xīn情qíng彻chè夜yè弹dàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

别鹤:指《别鹤操》,古琴曲名,多写离别之情。

离声:离别的声音。

命雏:指养育幼鸟,比喻抚育子女。

涪州:今重庆涪陵,元稹曾贬谪此地。

彻夜:整夜。

译文

弹起《别鹤操》,那曲调凄清得让人觉着露水都变寒了;离别的琴声渐渐呜咽,就像母鸟带着雏鸟艰难求生一样。我怜惜你陪我在涪州过夜,居然还有心情整夜整夜地弹琴。

赏析

这首诗写夜听柔之弹琴,抒发离别之悲与身世之感。前两句以《别鹤操》的凄清、离声的呜咽,渲染悲凉气氛,并以命雏难喻生活艰辛;后两句写友人伴宿、彻夜弹琴,既见友情之深,又含对友人心情的体贴。全诗情感沉郁,比喻贴切。