秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵其四
饥来讵堪忍,振履商颂歌。
时人不料理,政可著岩阿。
喻龟且曳尾,劝公无渡河。
一朝失脚去,宁得此婆娑。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
振履:抖擞鞋子,形容起身行动。
商颂:《诗经》中《商颂》,此泛指古雅之歌。
料理:照料、安排。
岩阿:山岩曲折处,指隐居之地。
曳尾:拖曳尾巴,典出《庄子》龟宁曳尾于涂中,喻安于隐居。
无渡河:劝人不要渡河,用古乐府《箜篌引》典,喻避祸。
婆娑:逍遥自在的样子。
肚子饿了,这日子怎么忍得下去呢?我抖抖鞋子站起身来,唱起了《商颂》那样的古歌。眼下的人不肯来照料我,我倒正好可以躲进山岩深处去住。我拿乌龟拖尾巴在泥里爬来打比方,劝您千万别去渡那条河。有朝一日一脚踩空栽了下去,哪里还能像现在这样逍遥自在呢?
诗写饥困中的处世之思。前四句以饥来振履、时人不理引出归隐岩阿之意;后四句连用曳尾龟、无渡河两典,劝人安于隐居、避祸全身。全篇于困顿中见旷达,用典贴切,语言质朴而意旨深远。