忧来抵揬人，衰怀小城孤。
解围頼从事，几成不支梧。
所忧岂其私，天高信难呼。
努力加餐饭，世缘久崎岖。
秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抵揬：触犯、冒犯。
衰怀：衰老的心怀。
从事：此处指酒。典出《世说新语》，桓温有主簿善别酒，好者谓“青州从事”。
支梧：支撑、抵挡。
世缘：尘世的俗缘。
崎岖：本指道路不平，此处喻世路艰难。
译文
忧愁袭来的时候，它就像个不讲理的家伙，直往我这衰老之人的心里冲撞，我怀着这份衰颓的心绪，孤零零地守在一座小城里。多亏了有酒这个“从事”来替我解围，可即便如此，我也好几次差点支撑不住了。我所忧虑的哪里只是我一个人的私事呢？天那么高，我纵然想呼喊，可声音又怎么传得上去？还是努力多吃饭保重身体吧，这尘世间的缘分，早就已经是崎岖难行了。
赏析
此诗写秋日忧怀。首联以“抵揬”拟忧，化抽象为具体，写出忧愁逼人之态。颔联借“从事”代酒，言唯酒可解围，然仍几不自支，见忧之深。颈联由己及世，天高难呼，暗含对时局的忧愤。尾联强自宽解，劝己加餐，而“世缘崎岖”一语，终难掩其悲慨。全诗语言质朴，情感沉郁。