藤搴翠朵剪轻柔，小压涓涓翠玉流。
一石可偿千日醉，凉州未必似杨州。
题水仙梨花菊蒲萄栀子其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
搴：采摘。
翠朵：指葡萄的绿色果穗。
涓涓：细水慢流貌，此处形容葡萄汁液。
翠玉流：比喻葡萄汁如翠玉流动。
凉州：地名，古以葡萄酒闻名。
杨州：即扬州，此处借指繁华之地。
译文
我伸手把葡萄藤上那一串串翠绿的果穗摘下来，剪得又轻又柔，它们微微压着，像涓涓的翠玉在流淌。只要有一块石头，就足以抵偿我千日的沉醉，凉州的美酒未必比得上扬州这里的风味。
赏析
此诗咏葡萄，以翠玉喻果实，写出其鲜嫩流润之态。后两句以酒衬果，用凉州、扬州对比，突出葡萄风味之胜，笔调轻松，饶有生活情趣。