蹇驴瘦马尘中伴，紫绶朱衣梦里身。
符竹偶因成对岸，文章虚被配为邻。
湖翻白浪常看雪，火照红妆不待春。
老大那能更争竞，任君投募醉乡人。
酬乐天喜邻郡
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹇驴：跛足的驴，喻处境困窘。
紫绶朱衣：紫色绶带与红色官服，代指高官显位。
符竹：符节与竹使符，汉代郡守所持，后借指郡守之职。
投募：投奔、投靠。
醉乡：指醉中境界，语出王绩《醉乡记》。
译文
我如今只有跛驴瘦马在风尘里做伴，那紫绶朱衣的高官显位不过是梦里才有的身份。因为偶然的机缘，我们各自持着符竹做了隔岸相邻的郡守，可文章之事却白白地被人们配成邻居来称道。湖水翻起白浪时，我常常看着那如雪的浪花，火光映着红妆，哪里还等得到春天。年纪大了，哪里还能再去争强斗胜，就任凭你去招纳那些醉乡里的人吧。
赏析
诗写与乐天邻郡相酬，自嘲宦途潦倒、年老无争。前两联以蹇驴瘦马与紫绶朱衣对照，见出仕途失意；后两联写湖山景色与醉乡之趣，于旷达中寓不平。语言质朴，情感真挚。