绝句其二

宋 ·宋诗

忽hū忆yì前qián时shí小xiǎo院yuàn归guī,杏xìng花huā墙qiáng角jiǎo两liǎng三sān枝zhī。
夜yè香xiāng烧shāo断duàn黄huáng昏hūn月yuè,缥piāo缈miǎo隣lín家jiā玉yù笛dí吹chuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缥缈:隐隐约约,若有若无。

玉笛:精美的笛子,代指笛声。

译文

忽然回忆起从前在小院归来时的情景,墙角边还有两三枝杏花盛开。夜晚烧完香料后,黄昏的月亮升起,邻居家隐约传来悠扬的玉笛声。

赏析

这是一首回忆往昔的怀旧诗。通过“小院”、“杏花”、“夜香”、“笛声”等意象,重构了一个静谧、唯美且略带神秘的过去场景。虚实相生,今昔对比,流露出对逝去美好时光的无限怀念与怅惘。