诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论诗终夕退得二绝以谢其二

宋 ·宋诗

荒huāng江jiāng落luò日rì孤gū鸿hóng影yǐng,远yuǎn趁chèn幽yōu人rén踏tà月yuè来lái。
雪xuě屋wū云yún林lín淡dàn相xiāng对duì,月yuè边biān依yī约yuē有yǒu寒hán梅méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

常不轻:宋代诗僧,法号常不轻。

幽人:隐居的高士,此处指诗人自己或友人。

雪屋:积雪覆盖的屋舍。

云林:云雾缭绕的树林。

依约:隐约,模糊不清的样子。

译文

在荒凉江畔落日余晖中,一只孤雁的影子掠过天际。它远远地追随那位踏月而来的隐士。积雪的小屋与云雾中的树林清淡相对,月光边缘隐约可见几枝耐寒的梅花。

赏析

此诗以景写情,通过孤鸿、幽人、雪屋、寒梅等意象,营造出清冷高洁的意境。表现了诗人与僧友论诗时的雅致情趣,以及对梅花傲雪精神的推崇。