又示同志

宋 ·宋诗

寂jì寂jì寥liáo寥liáo扬yáng子zi居jū,云yún山shān相xiāng对duì一yī床chuáng书shū。
无wú人rén载zài酒jiǔ问wèn奇qí字zì,自zì把bǎ残cán编biān时shí卷juǎn舒shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扬子居:汉代扬雄的住所,形容清静

寂寂寥寥:寂静冷清的样子

云山相对:只有远处的云山相伴

问奇字:询问生僻的字,指来访者少且非俗客

残编:残缺的书卷

译文

这里像汉代扬雄的住所一样寂静冷清。只有远处的云山与我相对,身边只有一床书籍。没有人带着酒来拜访我,询问那些生僻的字句。我只能自己拿着这些残缺的书卷,时不时地展开阅读或合上休息。

赏析

诗人借用扬雄的典故,描绘了一幅清贫而高雅的隐居图景。“无人载酒”暗示知音难觅或世态炎凉,但“自把残编”则表现了安于寂寞、沉浸书海的自得之乐,意境幽远。