和罗倅竹园唱和之什

宋 ·宋诗

平píng生shēng抱bào迂yū疏shū,举jǔ世shì无wú两liǎng个gè。
每měi为wèi饥jī所suǒ驱qū,奔bēn走zǒu不bù可kě奈nài。
尝cháng闻wén伯bó夷yí风fēng,粗cū尔ěr立lì顽wán懦nuò。
初chū试shì岩yán邑yì宰zǎi,再zài作zuò侯hóu藩fān佐zuǒ。
一yī麾huī来lái江jiāng湖hú,不bù容róng暖nuǎn席xí坐zuò。
流liú行xíng遇yù坎kǎn止zhǐ,留liú落luò寓yù江jiāng左zuǒ。
轲kē毁huǐ遭zāo臧zāng仓cāng,孔kǒng厄è类lèi阳yáng货huò。
从cóng来lái宦huàn情qíng薄báo,况kuàng已yǐ心xīn力lì惰duò。
二èr儿ér可kě应yìng门mén,肯kěn堂táng复fù肯kěn播bō。
东dōng湖hú五wǔ亩mǔ宅zhái,喜xǐ赋fù归guī来lái些xiē。
林lín亭tíng足zú遐xiá观guān,竹zhú斋zhāi宜yí醉zuì卧wò。
自zì谓wèi景jǐng物wù幽yōu,绝jué唱chàng无wú人rén和hé。
朅qiè来lái憩qì水shuǐ滨bīn,光guāng渌lù静jìng无wú涴wò。
一yī见jiàn罗luó夫fū子zǐ,道dào眼yǎn俱jù看kàn破pò。
始shǐ知zhī蠛miè蠓měng飞fēi,未wèi识shí天tiān壤rǎng大dà。
万wàn竿gān旌jīng旗qí林lín,五wǔ车chē牛niú马mǎ驮tuó。
羡xiàn君jūn如rú籍jí咸xián,媿kuì我wǒ非fēi白bái贺hè。
续xù貂diāo慙cán斐fěi然rán,君jūn恕shù毋wú督dū过guò。

全文共 233 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迂疏:迂阔疏狂。

伯夷风:伯夷的清高风气。

岩邑宰:山区县令。

侯藩佐:州府幕僚。

一麾:出任外任。

坎止:遇到挫折停止。

江左:江东。

臧仓:鲁国小人,曾阻止孟子见鲁侯。

阳货:孔子曾欲避而不见。

肯堂:愿意登堂入室,喻继承家业或志向。

肯播:愿意播种,喻勤勉。

归来些:指陶渊明《归去来兮辞》。

遐观:远望。

蠛蠓(miè měng):小虫,喻见识短浅。

籍咸:阮籍与嵇康,魏晋名士。

白贺:白居易与贺知章,唐代诗人。

续貂:狗尾续貂,谦称自己的作品不好。

斐然:文采显著。

译文与赏析

诗人自述生平,坦陈性格缺陷与仕途失意,转而歌颂隐居之乐。通过与罗倅的交往,表达对知音的渴望和对自身才华不足的谦逊,情感由郁结转为开阔,体现了宋人理性自省的精神。