老松寒不凋，古井风无波。
斯人阅千古，所得亦已多。
句法餘事尔，高处凌阴何。
宁为拥膝吟，无作扣角歌。
答韩毅伯五首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斯人：这个人，指韩毅伯。
阴何：指南朝诗人阴铿、何逊，代指诗歌技巧。
拥膝吟：指隐居闲适地吟咏。
扣角歌：典出宁戚饭牛扣角而歌，指求取功名的干谒行为。
译文
老松树在严寒中依然青翠不凋，古老的井水在无风时平静无波。你这位君子历经千古岁月的考验，所获得的修养与见识已经足够丰富了。至于那些诗句格律的技巧，不过是次要的小事罢了，即便达到了阴铿、何逊那样的高处又有什么用呢？宁可像隐士那样抱着膝盖悠闲吟诵，也不要去做那种敲着牛角唱歌以求仕进的事情。
赏析
以松、井喻人之坚贞沉静，推崇内在修养胜过外在诗才。借用宁戚典故，表达安贫乐道、不屑于钻营求官的人生态度，格调高古，富含哲理。