择友得石交，心腹管城子。
可怜老而秃，我穷正坐此。
玲珑玉其音，六学有妙理。
抱此为身媒，前贤恐不尔。
翩翩肉食飞，书生懦於武。
又五首其二
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石交：像石头一样坚固的友谊，指情谊深厚、不可动摇的朋友。
管城子：毛笔的别称。韩愈《毛颖传》中封毛笔为管城子。
坐：因为，由于。
六学：指六种学问或技艺，此处可能泛指读书人的学识修养。
身媒：作为谋生的手段或媒介。
肉食飞：指吃肉的人（权贵）飞扬跋扈，或指追逐利禄之人。
译文
我选择朋友时得到了如金石般坚固的情谊，内心最亲近的却是那支被称为“管城子”的毛笔。可怜这毛笔用久了笔头秃了，就像我如今贫困潦倒，正是因为它才落到这般田地。它发出的声音如玉器碰撞般玲珑悦耳，其中蕴含着深奥的学问道理。抱着这支笔当作谋生的工具，恐怕前代的贤人也不会如此对待它吧。那些高高在上的权贵们像飞鸟一样轻狂，而书生却比武夫还要懦弱无能。
赏析
诗人以拟人手法写笔，借“管城子”之秃喻自身之穷，讽刺世态炎凉与书生无用，情感沉郁，意象独特。