楚客抱玉虹，刖足只自悲。
有宝不韫椟，此计亦未疎。
子虚一赋成，日边问相如。
老眼阅人多，君岂一布衣。
箧中有琼瑶，把玩聊自娱。
用前韵答黄一翁五首其三
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚客：指屈原或怀才不遇的楚国人，此处借指友人。
刖足：砍断脚，典出卞和献璞玉被误认为欺君而受刑。
韫椟：藏在匣子里，比喻怀才不露。
相如：司马相如，汉代辞赋家。
琼瑶：美玉，比喻美好的诗文或品德。
译文
你像楚国客人怀抱美玉，因不被赏识而独自悲伤。有宝物却不藏在匣子里，这个主意也不算疏漏。一旦写成《子虚赋》那样的佳作，就能向皇帝询问司马相如的下落。我老眼阅人无数，你岂会只是一个普通布衣？箱子里装着如美玉般的诗文，姑且把玩它们来自我娱乐。
赏析
借用卞和献玉和司马相如的典故，安慰友人怀才不遇的现状，肯定其文学价值，劝其自我排遣。