到寿安精舍

宋 ·宋诗

佛fú宇yǔ崇chóng崇chóng倚yǐ翠cuì微wēi,万wàn株zhū松sōng盖gài碧bì相xiāng围wéi。
崎qí岖qū短duǎn策cè频pín行xíng路lù,盘pán薄báo胡hú床chuáng暂zàn解jiě衣yī。
自zì笑xiào将jiāng身shēn为wèi马mǎ走zǒu,不bù妨fáng著zhù眼yǎn趁chèn鸿hóng飞fēi。
枕zhěn流liú漱shù石shí平píng生shēng事shì,却què为wèi蜗wō蛮mán定dìng是shì非fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

佛宇:佛寺。

翠微:青翠的山色。

短策:短拐杖。

盘薄:舒展身体。

马走:奔走服役之人。

趁鸿飞:追赶大雁飞翔,比喻志向高远。

枕流漱石:隐居生活的典故。

蜗蛮:蜗牛和蛮触,比喻微不足道的争斗。

译文

高大的佛寺依傍着青翠的山峦,万株松树像盖子一样碧绿环绕。拿着短拐杖在崎岖路上频繁行走,在胡床上舒展身体暂时脱下衣服。自己嘲笑身为奔走服役的小吏,不妨放眼望去追赶大雁高飞。枕着流水漱口石头本是平生向往的事,现在却为了蜗牛角上的微小是非争论不休。

赏析

这首诗通过游览寺庙的经历,反思官场生涯的荒谬。诗人将自己比作“马走”,与自由自在的“鸿飞”形成对照,表达了对功名利禄的鄙弃。结尾引用庄子寓言,讽刺世人纠缠于琐碎利益,凸显了诗人追求精神超越的境界。