全文共 254 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
蓝田美玉：指陕西蓝田出产的美玉，常喻优秀子弟或珍贵之物。
骊龙珠：传说中黑龙颔下的宝珠，极言其珍贵难得。
留侯：即张良，汉初名臣，封留侯。此处借指友人（之初）家族显赫或有德行。
阴德：暗中施予的恩惠或善行，古人认为能福泽后代。
㹠犬：小猪和狗，比喻平庸、无大用之人或物。
汤餠客：宋代习俗，生子满月或周岁时设汤饼宴招待宾客。
金屈巵：一种金属酒器，用于祝寿敬酒。
三衢：地名，今浙江衢州，王炎故乡，暗示家族根基深厚。
这刚出生的孙子就像蓝田出产的美玉和骊龙口中的宝珠一样珍贵，又如同天马的幼驹和丹凤的雏鸟般非凡。我平生从未在眼前见过如此稀罕的人物，正因为世间少有，才显得格外珍奇。相比之下，那些普通的孩童就像缺乏英挺骨相的小猪小狗，数量虽多却毫无用处。既然你的祖先像留侯张良那样宽厚有后，如今更应积累阴德来精心栽培这个孩子。你看那大儿子已经崭露头角，胸中装满了诗书典籍；他的文章构思遵循家法，眼神中透着想要高飞入云的志向。小儿子虽然还在学说话，但已懂得向客人作揖行礼，那双眼睛漆黑如点漆，皮肤白皙如凝脂。家里拥有这两个价值万金的宝贝，还担心门第没有光辉吗？昨天你坐在堂上，眉宇间喜气洋洋，黄气溢满双眉。女仆跑来报喜说孙儿出生了，真是紫兰玉树生出了新枝。不需要请老和尚来抱送祈福，这孩子就是天上的麒麟儿。我来这里是为了参加你们的汤饼宴，对着你举起金酒杯为你祝寿。看着这孩子一岁就能识字，八岁便能挥笔写文章。你们三衢留氏世代都是冠冕之家，将来出公侯将相是毫无疑问的。等到他年我头发还没白的时候，一定能看到这孩子直冲云霄、成就非凡。