道出昌江险，翩翩马足轻。
流萍嗟远宦，行李偶南征。
地带长沙湿，川通湘水清。
凄凉怀屈贾，天阔莫云平。
湘阴道中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昌江：河流名，流经江西等地。
翩翩：轻快的样子。
流萍：漂浮的水草，比喻漂泊不定。
远宦：在远方做官。
行李：出行携带的物品，引申为行程。
长沙：地名，今湖南长沙。
湘水：湘江。
屈贾：屈原和贾谊，两位曾在湖南任职并留下著名篇章的历史人物。
莫云：暮云。
译文
路过昌江时，道路险峻，但我的马足却显得轻快。像浮萍一样漂泊，感叹自己在远方做官；带着行李偶然向南行进。地带潮湿，靠近长沙；河流通畅，连接着清澈的湘水。心中怀着对屈原和贾谊的凄凉追思，抬头望去，天空辽阔，暮云平坦。
赏析
诗人途经湖南，联想到历史上在此地遭遇不幸的伟大文人屈原和贾谊，产生了强烈的共鸣。诗中既有对旅途艰辛的描述，也有对历史人物的敬仰和对自身命运的感慨，意境开阔而深沉。