笑披鹤氅上坡陀，风籁无声日气和。
绝顶琼瑶蒙竹树，上方宫殿隔藤萝。
雪花夜堕方如许，天宇晨開岂有他。
一点春阳温厚意，积阴消释自无多。
和王右司游南岳得晴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹤氅：用鸟羽制成的外套，隐士或文人常穿。
坡陀：山坡，不平坦的地面。
风籁：风声。
琼瑶：美玉，形容雪景洁白晶莹。
上方：山顶的寺庙或高处。
藤萝：蔓生植物。
天宇：天空。
春阳：春天的阳光。
积阴：积聚的阴冷之气。
译文
我笑着披上鹤氅大衣，走上那崎岖不平的山坡。此时风声寂静无声，阳光温暖而柔和。山顶上洁白的积雪覆盖着竹林和树木，宛如琼瑶世界；高处的宫殿楼阁被茂密的藤萝遮挡，若隐若现。昨夜雪花纷纷飘落，景象如此壮丽；清晨天空放晴，这难道不是有什么特别的原因吗？其实只是因为一点温暖的春日阳光，就足以让积聚的阴冷之气消散殆尽，天气转晴也就不足为奇了。
赏析
诗人描绘了雨后初晴登南岳所见的美景，从视觉（雪景、宫殿）到触觉（风静、日和），层次分明。最后两句点出“春阳”驱散“积阴”的自然哲理，既写景又寓理，表现了诗人豁达的心境和对自然变化的敏锐观察。