久客二年半，故乡千里餘。
儿曹穿草屦，老子挂柴车。
世事杯中物，生涯箧里书。
一廛何日办，衰晚忆吾廬。
述怀三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
儿曹：孩子们。
草屦：草鞋。
柴车：简陋的车子。
杯中物：酒。
箧里书：箱子里的书。
一廛：一处宅院。
译文
长久客居他乡已有两年半，距离故乡千里之遥。孩子们穿着草鞋四处奔波，我这个老头子挂着简陋的柴车。世间万事都寄托在酒杯之中，生涯全靠箱子里的书籍支撑。什么时候才能置办下一处宅院呢？年老体衰之时，格外思念我的家园。
赏析
直抒胸臆，表达了长期漂泊在外的疲惫和对家乡的深切思念。语言朴实，情感真挚，反映了宋代文人宦游生活的艰辛。