轩冕浮夸不系情，山林清奥可逃名。
如何结屋依廬阜，又却移家近玉京。
从范秘监过城南陈亦颜读书楼其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩冕：华美的车子和冠冕，代指官爵。
系情：牵挂感情。
清奥：清幽深邃。
逃名：逃避名声，指隐居。
廬阜：庐山。
玉京：道教天帝居所，此处指京城临安。
译文
官爵荣华并不牵动我的感情，山林的清幽可以让我逃避名声。为什么要在庐山脚下建房居住，却又把家搬到靠近京城的地方呢？
赏析
此诗以问句结尾，带有自嘲意味。诗人表面上说向往山林，实际上却身处京城附近，反映了士大夫在仕与隐之间的矛盾心理。这种“身在魏阙，心在江海”的状态，是宋代文人常见的精神写照，含蓄隽永。