只有麴生为侣，夜凉同迓冰轮。
未审素娥知否，惟予与影三人。
游东山待月
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麴（qū）生：酒的拟人化称呼。
迓（yà）：迎接。
冰轮：月亮。
素娥：嫦娥，代指月亮。
三人：李白《月下独酌》有“举杯邀明月，对影成三人”句。
译文
只有酒作为我的伴侣，在凉爽的夜晚一同去迎接那如冰轮般的明月。不知道天上的嫦娥是否知道这件事，此刻与我作伴的，除了影子就只有我们三个了。
赏析
化用李白诗意，表现诗人在孤独中寻找慰藉的情趣。以酒、月、影为友，营造出一种清冷而又自得其乐的意境，反映了文人特有的浪漫情怀。