得句柳刺史，筑亭颜鲁公。
二贤虽异代，千古有遗风。
苕水永不尽，蘋洲今半空。
老怀多感慨，访古意无穷。
题白蘋亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳刺史：指唐代诗人柳宗元，曾任柳州刺史，作有《渔翁》等诗。
颜鲁公：指唐代书法家颜真卿，封鲁国公，曾筑亭纪念。
苕水：河流名，流经湖州等地。
蘋洲：长满白蘋的水中小洲，常出现在古诗文中，如温庭筠《望江南》。
遗风：前人留下的风尚或影响。
译文
这里留下了柳宗元诗句中的意境，又有着颜真卿当年修筑亭台的遗迹。这两位贤人虽然生活在不同的时代，但他们的高尚风范千古流传。苕溪之水永远流淌不尽，如今那片长满白蘋的沙洲已大半空旷寂寥。我这颗苍老的心中充满了感慨，前来探访古迹，思绪无穷无尽。
赏析
通过凭吊历史名人遗迹，抒发怀古幽情。将文学成就与书法艺术并提，感叹时光流逝、人事代谢，体现了文人特有的历史沧桑感。