梵老以小诗为寿和韵答之

宋 ·宋诗

不bù问wèn鸾luán骖cān鹤hè驾jià仙xiān,且qiě游yóu无wú色sè界jiè中zhōng天tiān。
更gèng烦fán办bàn取qǔ诗shī千qiān首shǒu,一yī岁suì从cóng公gōng索suǒ一yī联lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸾骖鹤驾:神仙的坐骑,代指仙境或长生。

无色界:佛教三界之一,指没有物质形态的精神境界。

中天:天空正中,或指佛法兴盛之时。

办取:准备、完成。

索一联:索取一句对联或诗句。

译文

不问那些骑着鸾鹤的神仙之事,姑且在无形的精神世界中遨游。还要麻烦您准备好一千首诗,我每年向您索取一联作为纪念。

赏析

带有戏谑和禅意的祝寿诗。避开世俗长寿祝愿,转向精神层面的交流,约定每年索诗,体现了文人之间高雅而持久的交往方式。