喜晴其二

宋 ·宋诗

雨yǔ过guò儿ér童tóng饱bǎo饭fàn牛niú,趁chèn晴qíng耕gēng垦kěn种zhòng来lái牟móu。
田tián家jiā作zuò苦kǔ无wú储chǔ蓄xù,待dài哺bǔ全quán须xū麦mài有yǒu秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饱饭牛:给牛喂饱饲料。

来牟:小麦和大麦的统称,泛指麦子。

作苦:劳作辛苦。

无储蓄:家中没有多余的存粮。

待哺:等待喂养,指家人需要吃饭。

有秋:指秋天有收成,这里借指麦子成熟带来收获。

译文

雨停之后,家里的孩子们忙着把耕牛喂得饱饱的,以便接下来能够有力气干活。大家趁着晴朗的天气抓紧翻耕土地,播种下新一季的麦子。对于普通的农户来说,日常劳作非常辛苦,家里往往没有什么积蓄余粮。全家老小能否吃饱肚子,完全就指望这片麦田将来能够获得丰收了。

赏析

这首诗侧重于描写农事活动的紧迫性与农民生活的艰辛。与前一首侧重收获不同,此首聚焦于播种环节。诗人指出农民“无储蓄”的现实困境,强调每一季收成对生存的重要性,反映了宋代底层农民靠天吃饭、辛勤劳作的真实状态,情感深沉而朴实。