北枝未春风，南枝先暖雪。
吹香祇自怜，驿使音尘绝。
次韵朱晦翁十梅岭梅
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北枝/南枝：指梅树不同朝向的枝条，常喻南北地域或冷暖差异。
祇（zhǐ）自怜：只是自我欣赏或顾惜。
驿使：古代传递公文或书信的人，此处用陆凯寄梅典故。
音尘绝：消息断绝，无人知晓。
译文
梅树的北边枝条还没有感受到春风的吹拂，而南边的枝条却已经率先融化了温暖的积雪。那幽幽的香气只能独自飘散，仿佛在自我怜惜，因为这里远离人烟，连传递消息的驿使也断了踪迹，无人来赏。
赏析
借岭梅南北枝开花早晚的自然现象，隐喻处境之孤寂。用“驿使音尘绝”反衬梅花虽美却无人赏识的落寞，含蓄深沉。