淳熙二年春帖子词寿圣明慈太上皇后合六首其一

宋 ·宋诗

玉yù管guǎn和hé声shēng度dù,金jīn铺pù丽lì景jǐng迟chí。
思sī齐qí文wén母mǔ圣shèng,春chūn日rì受shòu春chūn祺qí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉管:玉制的乐器。

金铺:门上的金属装饰。

丽景迟:美丽的景色显得舒缓悠长。

思齐:语出《诗经》,意为向圣人看齐,此处赞美德行。

文母:周武王之母太姒,后世用以尊称皇后或太后。

春祺:春天的福气。

译文

玉制的乐器发出和谐的旋律,门上的金饰映衬着舒缓悠长的春日美景。这位有着文母般圣德的女子,正在接受春天赐予的福气和吉祥。

赏析

此诗专为太上皇后所作,用词典雅庄重。通过音乐、光影的描写营造宁静氛围,并引用“文母”典故高度赞扬皇后的德行,祝愿其享有春日福祉,符合身份礼仪。