湖山十咏其一○

宋 ·宋诗

窗chuāng外wài平píng畴chóu交jiāo远yuǎn风fēng,豆dòu花huā成chéng实shí谷gǔ苗miáo丰fēng。
向xiàng来lái河hé朔shuò经jīng行xíng地dì,尽jǐn在zài江jiāng南nán烟yān雨yǔ中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平畴:平坦的田地。

河朔:黄河以北地区。

经行:经过,走过。

译文

窗外平坦的田野与远处的风交汇,豆花结出了果实,谷苗长得丰盛。回想以前在北方走过的地方,如今都笼罩在江南的烟雨之中了。

赏析

由眼前丰收景象联想到北方故土,时空交错。最后一句“尽在江南烟雨中”寓意深刻,可能暗含南渡后对中原沦陷的感慨或对南北融合的沉思。