上亭驿

宋 ·宋诗

时shí平píng总zǒng忽hū忠zhōng臣chén语yǔ,世shì乱luàn仍réng遭zāo弄nòng臣chén侮wǔ。
至zhì今jīn说shuō到dào忒tè郎láng当dāng,行xíng路lù犹yóu能néng痛tòng千qiān古gǔ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上亭驿:驿站名。

时平:太平时期。

忠臣语:忠诚正直的建议。

弄臣:受君主宠幸、供其娱乐的近臣。

忒郎当:太荒唐,不成样子。

痛千古:令后人感到悲痛。

译文

在天下太平的时候,人们总是忽视忠臣的直言进谏;而在乱世之中,却又遭受那些弄臣的侮辱。直到今天说起这些荒唐事,过往的行路者依然会为这段历史感到千秋万代的悲痛。

赏析

通过对比治乱两朝对待忠奸的不同态度,深刻揭露政治腐败与人性弱点,情感激愤,具有强烈的批判现实主义色彩。