挽崔舍人其一

宋 ·宋诗

在zài昔xī夸kuā三sān喜xǐ,于yú今jīn萃cuì一yī门mén。
周zhōu还hái陪péi帝dì学xué,终zhōng始shǐ代dài王wáng言yán。
晋jìn擢zhuó倾qīng人rén望wàng,规guī陈chén悉xī治zhì原yuán。
彼bǐ苍cāng无wú处chǔ问wèn,才cái大dà合hé调diào元yuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三喜:指人生三大喜事或家族荣耀。

萃一门:聚集在一个家族中。

周还陪帝学:参与皇帝讲学。

终始代王言:始终代言君王旨意。

晋擢:晋升提拔。

规陈悉治原:陈述治国方略,通晓治理本源。

彼苍无处问:苍天无法询问,指命运难测。

调元:调理元气,指宰相职责。

译文

往昔人们夸赞的三大喜事,如今都汇聚在这一门之中。他往返陪同皇帝学习,始终代为传达君王的话语。他的晋升倾动了众人的期望,所陈述的治国方略皆通晓治理的根本。可惜苍天无情无处可问,他这般大才本该去调理国家元气啊。

赏析

高度概括逝者生平成就与政治地位,对其英年早逝或壮志未酬表示极大惋惜,语气沉痛,评价极高。