忆昨登瀛日，相亲意最深。
耽书加我癖，体国见君心。
遽就黄粱梦，空遗丹扆箴。
堂堂那复有，衰涕泫沾襟。
挽崔舍人其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
登瀛：登瀛洲，指考中进士或进入翰林院。
相亲：互相亲近。
耽书：沉迷书籍。
体国：体谅国家，关心国事。
黄粱梦：比喻人生虚幻短暂。
丹扆箴：劝诫君主的箴言。
堂堂：仪表堂堂。
衰涕：衰老的眼泪。
泫沾襟：泪水滴湿衣襟。
译文
回想当初我们一同登科之时，彼此间的交情最为深厚。你沉迷读书胜过我的癖好，关心国事可见你的真心。突然之间你就如黄粱一梦般逝去，只留下那些劝诫君王的箴言。你那堂堂的身影再也看不到了，我这衰老的眼泪不禁滴湿了衣襟。
赏析
侧重友情与个人品质的追忆，通过今昔对比，突显生死离别的残酷，情感细腻感人，哀而不伤。