梦断窗全曙，儿童竞报晴。
层云擘轻絮，飞鹊噪新声。
一水长天静，双溪万橹鸣。
傍簷聊觅句，乐处漫蝇营。
喜晴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梦断：从梦中醒来。
擘（bò）：分开，撕裂。
双溪：地名，亦指两条溪流。
橹：划船的工具。
觅句：寻找诗句，指构思诗歌。
蝇营：像苍蝇一样飞来飞去，比喻忙碌奔波，此处反用其意，指悠闲自得。
译文
我从梦中醒来，窗外已是一片曙光，孩子们争先恐后地报告天晴了。层层云彩被撕开如同轻薄的棉絮，飞翔的喜鹊发出清脆的新叫声。一条溪水映照着长天显得格外宁静，双溪之上万支橹声齐鸣。我倚靠在屋檐下试着构思诗句，在这快乐的地方，不必像苍蝇般忙碌钻营。
赏析
全诗洋溢着雨后初晴的喜悦之情。通过儿童报晴、云破鹊噪等细节，生动表现了天气转好带来的生机。结尾以“乐处漫蝇营”点题，表达了诗人享受当下、超脱世俗忙碌的心境，格调清新明快。