景山寺古鼎

宋 ·宋诗

小xiǎo憩qì山shān前qián路lù,清qīng谈tán得dé道dào僧sēng。
爱ài渠qú惟wéi一yī鼎dǐng,持chí此cǐ供gōng三sān乘chéng。
制zhì作zuò前qián无wú古gǔ,摩mā挲sā喜xǐ不bù胜shèng。
兹zī游yóu真zhēn可kě乐lè,著zhù句jù忆yì吾wú曾céng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景山寺:寺庙名。

古鼎:古代的青铜鼎。

三乘:佛教术语,见第一首注释。

摩挲:抚摸。

吾曾:我的祖先或前辈,也可能指曾经的自己。

译文

在山前的路上稍微休息,与一位得道的僧人清谈。我喜欢他拥有的唯一一件宝物——古鼎,用它来供奉佛法。这件鼎的制作工艺空前绝后,抚摸着它让人感到不胜欢喜。这次游览真是快乐极了,写下诗句来回忆我的先祖或往昔的经历。

赏析

这首诗记述了一次访寺的经历。诗人通过与僧人清谈、观赏古鼎,感受到了艺术与宗教的魅力。对古鼎“制作前无古”的赞叹,体现了诗人对文物价值的认可。结尾“忆吾曾”略显模糊,可能是联想家族渊源或个人过往,使单纯的游记增添了一层历史的厚重感和个人的情感投射。