西陵峭壁路初经，但见搀空两岸青。
天近下连苍玉嶂，山高傍涌翠云屏。
劃開龙虎流三峡，敕下雷霆遣六丁。
终日横风倚江转，恍疑身世在沧溟。
和赵周锡制干峡中韵四首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵周锡：人名，制干为官职简称。
峡中：指长江三峡。
西陵：西陵峡。
搀空：直插天空。
苍玉嶂：像苍玉一样的山崖。
六丁：道教传说中的火神，此处喻指开山之力。
沧溟：大海。
译文
初次经过西陵峡陡峭的墙壁，只看见两岸青色直插天空。天仿佛贴近了下方的苍玉山崖，高山旁边涌动着翠绿的云屏。这里像是划开了龙虎之气形成三峡，又像是敕令雷霆派遣六丁神劈开的。整天横风倚靠着江水旋转，恍惚间觉得自己身世飘摇在大海之中。
赏析
此诗极力渲染三峡的险峻与神奇。运用夸张和神话传说（六丁、龙虎），赋予自然景观以动态和生命力。结尾“恍疑身世在沧溟”写出了人在大自然面前的渺小感和震撼感，气势磅礴。