城头拄颊俯横塘，尘外跻攀四面凉。
南渎夜鸣江水泷，北窗晓浥芰荷香。
著亭尽得山川景，携客同甘醴盎觞。
寄兴江村家八九，平分我欲卧南阳。
庙南新创尘外亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拄颊：用手托着脸颊，形容悠闲或沉思。
尘外亭：亭名，寓意超脱尘世。
泷（shuāng）：急流的水。
浥（yì）：湿润。
醴盎（lǐ àng）：甜酒与大碗，指美酒佳肴。
南阳：诸葛亮躬耕之地，代指隐居之所。
译文
在城头托腮俯视横塘，登上尘外亭，四面八方都感到凉爽。南边的沟渠夜里传来江水奔流的声响，北窗清晨沾湿了芰荷的香气。建造这座亭子，得以尽览山川美景；携带宾客一同品尝美酒，共享欢乐。寄托情怀于江村人家，我想平分秋色，像诸葛亮那样隐居南阳。
赏析
诗人通过描写尘外亭的视听感受，展现其清幽环境。听觉上有夜鸣之水，嗅觉上有晓荷之香，意境优美。尾联表达归隐之意，引用南阳典故，表明诗人虽身处官场，心向山林，追求精神上的超脱与自由。