过怀安军云顶寺

宋 ·宋诗

拂fú云yún绝jué顶dǐng俯fǔ金jīn囦yuān,直zhí上shàng重zhòng山shān最zuì上shàng颠diān。
一yī佛fú向xiàng来lái临lín大dà地dì,万wàn松sōng今jīn独dú近jìn高gāo天tiān。
枯kū楠nán夭yāo矫jiǎo浑hún生shēng意yì,断duàn石shí盘pán陀tuó几jǐ合hé年nián。
大dà士shì重zhòng来lái闻wén嘱zhǔ付fù,毫háo光guāng端duān欲yù扫sǎo烽fēng烟yān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云顶寺:位于四川怀安军境内的山上寺庙。

金囦:金色的深渊或水池,可能指山顶积水或阳光照射下的景象。

夭矫:屈曲而有气势,形容树枝姿态。

浑生意:全是生机。

盘陀:石头不平的样子。

大士:菩萨,此处指观音或其他护法神。

烽烟:战火,代指战乱。

译文

拂动云彩的绝顶俯瞰着金色的深渊,直接登上重重山峦的最高峰。曾经有一尊佛像降临在这片大地,如今只有万棵松树独自接近高天。枯死的楠木枝干弯曲却仍显出生机,断裂的巨石盘结不知经历了多少年月。菩萨若重来此地听到嘱托,毫光必定想要扫尽天下的烽烟。

赏析

此诗描绘云顶寺的高峻险绝与古老沧桑。通过“枯楠”、“断石”等意象,展现时间的凝固与生命的顽强。结尾升华主题,将自然景观与宗教慈悲联系起来,寄托了作者祈愿和平、消除战乱的宏大愿望,气象开阔,寓意深远。