叶信父家听琵琶

宋 ·宋诗

娉pīng婷tíng未wèi嫁jià惜xī琵pí琶pá,借jiè与yǔ诗shī人rén著zhù意yì夸kuā。
不bù数shù前qián人rén推tuī引yǐn曲qū,只zhǐ矜jīn赵zhào女nǚ绮qǐ罗luó花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叶信父:人名。

娉婷:形容女子姿态美好。

著意夸:刻意地赞美。

不数:不计较,不推崇。

推引曲:推举演奏的曲子。

赵女:赵地美女,善歌舞。

绮罗花:华丽的丝绸服饰,代指盛装打扮的女子。

译文

那位尚未出嫁的少女姿态优美动人,她手中的琵琶更是惹人怜爱。主人特意请她弹奏,是为了让诗人能够尽情赞美她的技艺。我并不看重前人推荐的那些传统曲目,只欣赏眼前这位身着华丽丝绸衣裳的赵地女子所带来的视觉与听觉盛宴。

赏析

此诗记录了听琵琶演奏的场景。诗人避开了对乐曲本身的深入分析,转而聚焦于演奏者的美貌与风采,体现了宋代文人审美中注重感官体验与人物风韵的特点。