古琴无俗韵，奏罢无人听。
寒松无妖花，枝下无人行。
春风十二街，轩骑不暂停。
奔车看牡丹，走马听秦筝。
众目悦芳艳，松独守其贞。
众耳喜郑卫，琴亦不改声。
怀哉二夫子，念此无自轻。
邓鲂张彻落第
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邓鲂、张彻：二人均为白居易同时代文人，生平不详。
妖花：艳丽的花。
十二街：唐长安城中的十二条主要街道，泛指京城街市。
轩骑：车马。轩，有帷幕的车。
郑卫：郑国和卫国的音乐，被儒家视为淫靡之音，此处借指世俗流行的乐曲。
二夫子：指邓鲂、张彻。
译文
古琴没有俗气的音韵，弹奏完了却没有人听。寒松没有艳丽的花朵，枝下也没有人来往。春风拂过长安的十二条大街，车马奔走不停。人们赶着车去看牡丹，骑着马去听秦筝。众人的眼睛喜欢芬芳艳丽，松树却独自守着它的坚贞。众人的耳朵喜欢郑卫之音，古琴也仍旧不改它的声音。可怀念啊，你们二位先生，想到这些就不要看轻自己。
赏析
本诗为慰勉落第友人而作，以古琴、寒松为喻，赞其高洁不谐俗。前四句以古琴无人听、寒松无人赏起兴，暗喻二人才高而遭弃；中六句写京城众人奔逐牡丹、秦筝，与松之守贞、琴之不改声形成鲜明对照；末二句直呼“二夫子”，劝其勿自轻。全诗托物寄意，对比鲜明，语言简淡而情意恳切，见白居易对友人的真挚关怀。