窈窕双鬟女，容德俱如玉。
昼居不逾阈，夜行常秉烛。
气如含露兰，心如贯霜竹。
宜当备嫔御，胡为守幽独。
无媒不得选，年忽过三六。
岁暮望汉宫，谁在黄金屋。
邯郸进倡女，能唱黄花曲。
一曲称君心，恩荣连九族。
续古诗十首五
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窈窕：形容女子体态美好。
逾阈：越过门槛。阈，门槛。
嫔御：古代帝王的侍妾、宫女。
三六：指十八岁。
黄金屋：指用黄金装饰的屋子，形容极其富贵，此处指得宠的后妃居所。
黄花曲：曲名，具体不详，当为当时流行俗曲。
译文
那个梳着双鬟的姑娘长得十分美好，她的容貌和品德都像美玉一样。白天她待在家里不迈出门槛，夜里出门也总是拿着蜡烛。她的气息就像含着露水的兰花，心志如同经霜的竹子。这样的女子本应该被选入宫中做嫔妃，为什么却守着幽独的生活呢？因为没有媒人引荐，她不能被选中，年纪忽然就过了十八岁。年末时她望着汉宫的方向，不知道谁正住在黄金屋里。邯郸来的歌女能唱黄花曲，一曲唱得君王欢心，恩宠荣耀就接连惠及她的九族。
赏析
此诗写一位才德俱美的女子因无媒而不得入选，年华老大，而邯郸倡女却凭一曲得宠，恩及九族。通过鲜明对比，揭露了选妃制度的不公与世态的炎凉，寄寓了诗人对贤才不遇的感慨。语言质朴，对比强烈。