有木名水柽，远望青童童。
根株非劲挺，柯叶多蒙笼。
彩翠色如柏，鳞皴皮似松。
为同松柏类，得列嘉树中。
枝弱不胜雪，势高常惧风。
雪压低还举，风吹西复东。
柔芳甚杨柳，早落先梧桐。
惟有一堪赏，中心无蠹虫。
有木诗八首六
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水柽：即柽柳，一种落叶灌木或小乔木。
童童：树木茂盛的样子。
鳞皴：树皮像鱼鳞一样皴裂。
嘉树：美好的树木。
蠹虫：蛀虫。
译文
有一种树叫水柽，远远望去青葱茂盛。它的根和干并不强劲挺拔，枝叶却长得蒙蒙笼笼的。那翠彩的颜色像柏树，鱼鳞般皴裂的树皮又像松树。就因为它跟松柏同类，才被列进嘉树里头。可它的枝条太弱，经不住雪压；地势又高，常常怕风吹。雪压下来，它低下去又抬起来；风一吹，它就从西边倒到东边。它柔媚的样子比杨柳还厉害，叶子也落得比梧桐还早。只有一样还值得欣赏，就是树心里没有蛀虫。
赏析
此诗写水柽外貌类松柏而得列嘉树，实则枝弱不胜雪、叶落先梧桐，讽刺那些徒有虚名、柔媚无骨之人。末句“中心无蠹虫”一笔转折，谓其虽柔弱却无内腐，褒贬兼具，耐人寻味。