红線毯，择蠒缲丝清水煮。
拣丝练線红蓝染，染为红線红於蓝。
织作披香殿上毯，披香殿广十丈餘。
红線织成可殿铺，綵丝茸茸香拂拂。
線輭花虚不胜物，美人蹋上歌舞来。
罗韤绣鞋随步没，太原毯涩毳缕硬。
蜀都褥薄锦花冷，不如此毯温且柔。
年年十月来宣州，宣城太守加样织。
自谓为臣能竭力，百夫同担进宫中。
線厚丝多卷不得，宣城太守知不知。
一丈毯，千两丝，地不知寒人要暖，少夺人衣作地衣。
新乐府红線毯 忧蚕桑之费也
全文共 190 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蠒：同“茧”，蚕茧。
缲丝：抽茧出丝。
披香殿：汉代宫殿名，此借指唐代宫殿。
綵：同“彩”。
毳缕：细毛线。毳，鸟兽的细毛。
宣州：唐代州名，治所在今安徽宣城，以产红线毯著名。
加样织：按宫中新颁的样式加意织造。
地衣：铺在地上的毯子。
译文
红线毯啊，是挑选蚕茧、用清水煮过再缫出丝来的。拣好丝、练好线，用红蓝花染，染成的红线比蓝草还红。把它织成披香殿上铺的毯子，披香殿宽有十丈多。红线织成的毯子正好把殿铺满，彩丝茸茸的，香气拂拂。线软花虚，承受不住东西，美人踩上去歌舞起来。罗袜绣鞋随着脚步陷进毯里。太原的毯子涩，细毛线硬；蜀都的褥子薄，锦花冷；都不如这毯子又温又柔。年年十月从宣州送来，宣城太守按宫中样式加意织造。他自称做臣子的能竭尽全力，让上百人一起抬着送进宫中。线厚丝多，卷都卷不起来，宣城太守知道不知道？一丈毯子，要费千两丝，地不知道寒冷，人却要温暖，少夺些人的衣服去做地衣吧！
赏析
此诗以红线毯为线索，先极写其织造之精、铺设之丽，再以太原毯、蜀都褥作陪衬，突出其温软。后半揭出宣城太守为邀宠加样织造、百夫担送进宫，末以“一丈毯，千两丝”直斥夺人衣作地衣，讽喻地方官媚上害民，爱民惜物之情溢于言表。