早秋独夜

唐 ·唐诗

井jǐng梧wú凉liáng叶yè动dòng,邻lín杵chǔ秋qiū声shēng发fā。
独dú向xiàng檐yán下xià眠mián,觉jué来lái半bàn床chuáng月yuè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

井梧:井边的梧桐。

邻杵:邻家捣衣的杵声。

译文

井边的梧桐叶子动了,带着凉意,邻家捣衣的杵声响起,那是秋天的声音。我独自在屋檐下睡着,一觉醒来,月光已经铺了半张床。

赏析

诗写早秋独夜,井梧凉叶、邻杵秋声,从触觉与听觉点出秋意。后写独眠觉来半床月,以月光满床烘托孤寂,不着一“愁”字而愁思自见,意境清冷,含蓄隽永。