新月净林木，微风动菰蒲。
客子不能寐，拊身念艰虞。
忽思骑鲸翁，已去不可呼。
乐哉今夕境，忍令堕空虚。
南都李文学，豪气老不除。
将为章江行，值我彭蠡湖。
一见如平生，健论真起予。
座间诵新作，峥嵘突黄初。
携酒夜过我，烹鸡仍鲙鱼。
快饮不记琖，耳热歌乌乌。
乘坠俱大谬，醉倒不用扶。
几梦即了我，此身无复餘。
胜践无古今，人事自作疎。
东西南北人，何必怀此都。
明朝两茫茫，危途各崎岖。
语离有遗恨，更起捋君须。
别齐之
全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菰蒲：茭白和香蒲，水生植物。
骑鲸翁：指李白，传说李白捉月骑鲸升天。
南都李文学：指一位姓李的文士。
章江：赣江上游。
彭蠡湖：鄱阳湖。
起予：启发我。
黄初：魏文帝年号，代指建安风骨或魏晋文章。
乌乌：歌声低沉浑厚。
捋（luō）君须：拉着你的胡须，表示亲昵或挽留。
译文
新月照亮了林木，微风吹动着水边的菰蒲。我这个旅人无法入睡，抚摸着身体感叹生活的艰难忧患。忽然想起那位骑鲸飞升的李白，他已经离去不可呼唤。今晚这样的境界多么快乐，怎忍心让它白白流逝？南都的李文学，豪气到老也不减分毫。他正要前往章江，恰逢我在彭蠡湖畔。我们一见如故，他健谈的议论真让我深受启发。席间诵读他的新作，气势峥嵘仿佛回到了魏晋时代。他带着酒夜里来拜访我，杀鸡烹鱼尽情款待。痛快饮酒忘了杯盏，耳热之后高歌低吟。无论成败都是谬误，醉倒了也不用扶。几次梦中似乎完成了心愿，这副身躯已无牵挂。美好的聚会不分古今，只是人事常常变得疏远。我们是东西南北漂泊之人，何必执着怀念这座都城？明天过后前路茫茫，各自要走崎岖的危险路途。话别时留有遗憾，忍不住伸手拉住你的胡须。
赏析
此诗抒发了诗人在异乡遇知己的喜悦与随后离别的惆怅。通过回忆与李白般的豪情相比，以及与李文学的短暂欢聚，反衬出人生聚散无常的悲凉，情感跌宕起伏，极具感染力。