全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
河洛：黄河洛水流域，指中原地区。
楚粤：泛指南方地区。
褐衣：粗布衣服，指平民或未仕者。
南轩门：指张栻（号南轩）的门下。
伊川面：指程颐（号伊川）的面貌，代指理学正统。
抃（biàn）：鼓掌欢呼。
鸩毒：毒酒，比喻安逸享乐的危害。
浩然归：指孟浩然式的隐居。
方朔荐：指东方朔被汉武帝征召。
过江至今几年，遗留的风俗不再常见。纵然还有门户之称，实际上冠冕服饰都已改变。只有您在河洛之间，向南走遍楚粤之地。虽然参加科举诏书选拔，但未脱去平民的卑微身份。芬芳如兰草多次熏染，纯粹如黄金百炼而成。内心深邃追求澄澈，鄙视外表的华丽炫耀。于是登上南轩先生的门墙，如同见到了伊川先生的面容。周旋学习若有收获，欢喜跳跃几乎拍手称快。保持渊深的战战兢兢之心，警惕安逸宴乐如饮毒酒。如今经过城南，正如趋向正道不知疲倦。儒生帽子下面多有端倪，激烈的辩论如同合战。试评子路的勇气，谁能与之争先后？前日我向您辞别，炎热风尚交相扇动。如今您与我分别，残余暑气已可饯行。岁月急切推移，我的行踪甚为流转。火把岂能抵挡太阳，雨雪怎能等待晴天？孤雁鸣叫岂是潜藏声音，卑飞终究会被网罗挂住。小令停泊扁舟，暂时研磨破旧的砚台。我像孟浩然一样归隐，您不同东方朔那样被举荐。从此契阔分离，追随又有何便？
此诗赞扬友人程季仪的品德与学术渊源，强调其内修重于外饰，师承理学正统。同时对比两人的不同选择（归隐与入仕），表达了对友人前程的祝福及对自己命运的坦然接受，充满哲理意味。