晨起见牧牛者

宋 ·宋诗

前qián者zhě蓑suō而ér眠mián,后hòu者zhě笠lì而ér坐zuò。
陂bēi长zhǎng不bù待dài鞭biān,草cǎo软ruǎn无wú用yòng莝cuò。
蚤zǎo耕gēng𫏐zàn廑jǐn力lì,午wǔ放fàng长zhǎng逸yì卧wò。
薄bó暮mù翁wēng洗xǐ犁lí,儿ér歌gē互hù相xiāng和hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晨起见牧牛者:早晨看见放牛的人。

前者蓑而眠:前面的人披着蓑衣睡觉。

后者笠而坐:后面的人戴着斗笠坐着。

陂长不待鞭:池塘边草地广阔不需要鞭子驱赶。

草软无用莝:草柔软不需要铡碎。

蚤耕𫏐廑力:早上耕作暂时费力。

午放长逸卧:中午放牧长时间安逸躺卧。

薄暮翁洗犁:傍晚老翁清洗犁具。

儿歌互相和:儿童的歌声互相应和。

译文

前面的人披着蓑衣躺在那里睡觉,后面的人戴着斗笠坐在那里休息。池塘边的草地广阔平坦,牛儿吃草不需要鞭子驱赶;草质柔软鲜嫩,也不需要铡碎喂养。早上耕作时暂时费了些力气,中午放牧时则可以长时间安逸地躺卧。傍晚时分老翁清洗完犁具,儿童们的歌声互相应和,充满了田园乐趣。

赏析

诗人描绘了一幅生动的乡村牧牛图,表现了农耕生活的悠闲与和谐。语言质朴自然,画面感强,流露出对田园生活的喜爱之情。