赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄之其二

宋 ·宋诗

此cǐ心xīn如rú江jiāng水shuǐ,日rì夜yè东dōng复fù东dōng。
不bù惟wéi爱ài吾wú廬lú,顾gù瞻zhān几jǐ临lín风fēng。
今jīn者zhě款kuǎn段duàn马mǎ,向xiàng来lái御yù史shǐ驄cōng。
在zài我wǒ何hé得dé失shī,人rén自zì分fèn悴cuì丰fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

款段马:行动迟缓的马,比喻平庸或退隐。

御史驄(cōng):汉代桓典骑的青白色马,代指御史或高官。

得失:成功与失败。

悴丰:憔悴与丰满,指境遇的好坏。

译文

我的心就像这江水一样,日夜不停地向东流去。不仅仅是因为喜爱我的庐舍,回头瞻望时几乎要临风叹息。现在我骑着行动迟缓的马,以前则是骑着御史的骏马。在我个人看来有什么得失呢?只是别人各自区分出憔悴或富贵的境遇罢了。