屡遗公择书且寄以诗皆未得报成父弟书云公择欲过予再寄

宋 ·宋诗

与yǔ君jūn相xiāng从cóng不bù知zhī乐lè,别bié去qù悬xuán知zhī顿dùn牢láo落luò。
一yī旬xún两liǎng诗shī三sān附fù书shū,底dǐ事shì来lái音yīn向xiàng人rén邈miǎo。
知zhī君jūn去qù住zhù良liáng关guān意yì,养yǎng节jié忍rěn穷qióng非fēi失shī计jì。
如rú君jūn岂qǐ得dé终zhōng布bù衣yī,会huì有yǒu高gāo名míng耀yào斯sī世shì。
我wǒ居jū正zhèng在zài千qiān山shān底dǐ,落luò叶yè填tián门mén吹chuī不bù起qǐ。
薄báo醪láo纵zòng有yǒu不bù敢gǎn醉zuì,留liú待dài君jūn来lái相xiāng料liào理lǐ。
惠huì然rán过guò我wǒ今jīn其qí时shí,篱lí下xià菊jú香xiāng惊jīng早zǎo衰shuāi。
南nán山shān石shí老lǎo有yǒu梅méi树shù,要yào君jūn分fēn韵yùn共gòng哦ó诗shī。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牢落:孤独寂寞的样子。

底事:何事,为什么。

布衣:平民百姓。

哦诗:吟诗。

译文

与你相处不知快乐,分别后悬知顿时寂寞。十天两首诗三次附信,为什么音讯对人疏远。知道你去留确实关涉心意,保持节操忍受贫穷不是失策。像你岂能终为平民,会有高名照耀世间。我居住正在千山底下,落叶填门吹不起。薄酒纵然有不敢喝醉,留着等你到来料理。惠然经过我是现在时候,篱下菊花香气惊醒早衰。南山石头老有梅树,要你分韵共同吟诗。

赏析

这是一首寄给友人公择的诗,表达思念之情并鼓励其坚守志节。作者身处深山,环境清幽,期待友人来访共赏秋菊冬梅。诗中既有对友人前途的信心,也有自己孤寂生活的写照,情感细腻,格调高雅。