手不任执殳，肩不能荷锄。
量力揆所用，曾不敌一夫。
幸因笔研功，得升仕进途。
历官凡五六，禄俸及妻孥。
左右有兼仆，出入有单车。
自奉虽不厚，亦不至饥劬。
若有人及此，傍观为何如。
虽贤亦为幸，况我鄙且愚。
伯夷古贤人，鲁山亦其徒。
时哉无奈何，俱化为饿殍。
念彼益自媿，不敢忘斯须。
平生荣利心，破灭无遗餘。
犹恐尘妄起，题此於座隅。
题座隅
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
执殳：殳，古代兵器。执殳指持兵器服役。
荷锄：扛着锄头，指从事农耕。
揆：度量、估量。
笔研：即笔砚，指文墨之事。研，同“砚”。
妻孥：妻子和儿女。
饥劬：饥饿和劳累。劬，劳累。
伯夷：商末孤竹君之子，与弟叔齐不食周粟，饿死首阳山。
鲁山：指元德秀，唐代贤者，曾任鲁山令，世称元鲁山。
饿殍：饿死的人。
尘妄：尘世间的虚妄念头。
译文
我的手没力气拿兵器，肩膀也扛不动锄头。估量一下自己到底能做什么，竟然连一个普通人都比不上。幸亏靠着写文章这点本事，才得以走上做官的路。前后做官一共五六任，俸禄还能养活妻子儿女。身边有仆人使唤，出门有单车可乘。自己的生活虽然不算丰厚，倒也不至于挨饿受劳累。如果有人能达到我这样的地步，旁人看了会怎么想呢？即使贤德的人也会觉得是幸运，何况我又平庸又愚笨。伯夷是古代的贤人，元鲁山也是他那一类人。可是时运不济又能怎样，他们最后都饿死了。想到这些我更加惭愧，片刻也不敢忘记。我平生那点追求荣华利禄的心思，如今已破灭得干干净净。只怕尘念又冒出来，所以把这首诗题在座旁。
赏析
诗人以自嘲口吻写自身无能而居官食禄，反复与伯夷、元鲁山等贤者对比，愧疚之情溢于言表。末言“荣利心破灭”，题座自警，见其自省之深。全诗质朴如话，而自愧自警之意恳切动人。