水激成悲壮，星稀乍有无。
店荒容託宿，酒远懒能沽。
冉冉非今日，遑遑媿此途。
孙甘两奇逸，萧飒旧怜吾。
抚州初程夜寄孙温叟甘叔异
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
激：冲击，激荡。
乍有无：忽隐忽现。
店荒：旅店荒僻简陋。
託宿：寄宿。
酒远懒能沽：酒家太远，懒得去买酒。
冉冉：时光渐渐流逝的样子。
遑遑：心神不安，匆忙不定。
媿：惭愧。
孙甘两奇逸：指孙温叟和甘叔异两位朋友，性格奇特飘逸。
萧飒：凄凉冷落。
译文
水流湍急发出悲壮的声音，天上的星星稀疏地闪烁着，忽隐忽现。这家旅店十分荒僻简陋，勉强可以让我寄宿一晚；附近的酒家又太远，我懒得起身去买酒喝。时光在不知不觉中渐渐流逝，今天已非昨日可比；在这匆忙不安的旅途中，我感到深深的惭愧。想起孙温叟和甘叔异这两位奇特飘逸的朋友，他们往日曾怜惜我这副萧飒落魄的模样。
赏析
这首诗描绘了旅途夜宿荒店的孤寂景象，情景交融。通过水声、星影、荒店等意象渲染凄凉氛围，进而引出对友人的怀念与自惭形秽之情，体现了赵蕃羁旅诗的沉郁风格。