秋声

宋 ·宋诗

何hé处chù忽hū秋qiū声shēng,千qiān崖yá万wàn壑hè并bìng。
不bù知zhī繇yáo雨yǔ故gù,直zhí觉jué太tài清qīng生shēng。
𫄨chī绤xì且qiě重zhòng著zhù,褐hè裘qiú须xū渐jiàn营yíng。
晚wǎn禾hé资zī秀xiù实shí,尚shàng有yǒu暖nuǎn而ér晴qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千崖万壑:形容山势险峻复杂。

繇:同“由”,由于。

太清:天空,或指道家所说的清净境界。

𫄨绤:葛布做的衣服,夏服。

褐裘:粗毛皮做的衣服,冬服。

秀实:禾苗抽穗结实。

译文

不知从哪里突然传来秋天的声音,千山万壑同时响应。不知道是因为下雨的缘故,只觉得天地变得格外清净。夏天的葛布衣服还要重新穿上,冬天的皮袄必须逐渐准备起来。晚熟的庄稼需要秀穗结实,还有温暖晴朗的日子可以利用。

赏析

此诗写秋声引发的季节变换感,从听觉入手,联想到衣着调整和农事收成。体现了诗人对自然规律的尊重和对民生疾苦的关切,语言朴实,意蕴深远。