八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首其二

宋 ·宋诗

雨yǔ后hòu凉liáng虽suī在zài,秋qiū中zhōng月yuè遂suì孤gū。
未wèi妨fáng疎shū狡jiǎo兔tù,端duān恐kǒng失shī遗yí珠zhū。
屡lǚ起qǐ瞻zhān云yún汉hàn,还hái成chéng候hòu挈qiè壶hú。
清qīng羸léi祇qí益yì苦kǔ,庭tíng树shù有yǒu栖qī乌wū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋中:中秋。

疎狡兔:疏远那月中捣药的玉兔(代指月亮)。

遗珠:遗失的珍珠,比喻美好的事物或人才被埋没。

云汉:银河。

挈壶:掌管计时的官员,此处指等待时间流逝。

译文

雨后的凉意虽然还在,但中秋的月亮终究是孤单缺席了。不妨碍我疏远那月中的玉兔,只怕会失去像遗珠一样的美好时光。多次起身仰望银河,最终只能像守时者一样无奈等待。清瘦羸弱只会增加痛苦,庭院里的树上栖息着乌鸦。

赏析

此诗延续了中秋无月的主题,着重描写心理落差。“端恐失遗珠”表达了对美好事物错失的惋惜。诗人以“清羸”自况,结合栖乌意象,渲染了一种凄清孤寂的氛围,反映了内心的苦闷。