旧县道中二首其二

宋 ·宋诗

绿lǜ树shù依yī平píng岸àn,平píng波bō映yìng绿lǜ芜wú。
中zhōng分fēn虽suī有yǒu路lù,四sì极jí却què成chéng湖hú。
艇tǐng子zi时shí三sān两liǎng,渔yú村cūn定dìng有yǒu无wú。
谁shuí其qí为wèi题tí作zuò,东dōng野yě觅mì诗shī图tú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿芜:绿色的杂草或植被。

中分:中间分开。

四极:四方尽头,形容湖面广阔。

艇子:小船。

东野:唐代诗人孟郊,字东野,以苦吟著称。

译文

翠绿的树木依傍着平坦的河岸,平静的水面映照着岸边的绿色草丛。虽然中间有一条道路穿过,但放眼望去,四周辽阔竟像是形成了一个湖泊。偶尔能看到三两艘小船划过,远处的渔村若有若无,难以辨认。是谁为这幅画面题写诗句呢?大概是像孟郊那样苦苦寻觅诗意的人吧。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静淡远的水乡图景,色彩清新,构图巧妙。诗人通过虚实结合的手法,将道路误认为湖光,增添了画面的朦胧美。结尾引用孟郊典故,既点出寻诗之雅兴,又隐含一丝孤寂之情。