卧听晚来雨，悬知明日行。
破床空辗转，高论阻峥嵘。
文选君精理，江西我滥名。
官曹敢论契，翰墨且寻盟。
病卧闻益卿未行不能晤语成四十字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悬知：预料。
峥嵘：不平凡，指高深的议论。
文选：《文选》，代指文学经典。
江西：江西诗派。
滥名：徒有虚名。
译文
躺着听晚上的雨声，预料明天你要出发。破旧的床铺上空自辗转反侧，高深的议论被阻隔显得不够精彩。你对《文选》精心研究，我在江西诗派徒有虚名。官场交情不敢谈论契合，只在翰墨文章中寻找盟约。
赏析
病中送别友人之作。虽身体不便，仍心系文学交流。自谦江西诗名，推崇友人学问，强调以文会友而非以利相交。体现了宋代文人重学术轻权势的价值取向，情谊深厚。